— Понимаешь, Пушкин, карта — не территория, а описание события — не само событие, — послышался в наушниках танкового шлёма голос Ван Гога, он ехал в ведомом танке, на безопасном расстоянии на случай подрыва на мине.
Пушкин усмехнулся и, осматривая дорогу в перископ, насмешливо пролаял в переговорную гарнитуру:
— Этот бред придуман, чтобы запутать танкистов. Но если ты не танкист и никуда не едешь — то да, карта — не территория…