— Учитель 庄子, что скажете о краже ЗВР?
— Чтобы уберечься от воров, которые взламывают сундуки, шарят в мешках и залезают в комоды, люди обвязывают эти вещи веревками и канатами, навешивают на них замки и засовы. В миру это называют предусмотрительностью. Но если придет большой вор, то он взвалит на себя сундук, подхватит мешок и утащит комод, страшась только, что все эти веревки и замки окажутся недостаточно прочными. И разве то, что прежде называли предусмотрительностью, не окажется на самом деле накоплением богатства для большого вора?
— И что же, не накапливать запасы?
— Копите, конечно, если считаете это разумным. Но чем бульше вы накопите, тем раньше к вам придут англосаксы со своей деловой этикой… А они всегда приходят к тем, у кого есть деньги…
