Если небо не чисто, оно разрушается; если земля зыбка, она
раскалывается; если дух не чуток, он исчезает; если долины не цветут, они
превращаются в пустыню; если вещи не рождаются, они исчезают; если знать и
государи не являются примером благородства, они будут свергнуты.
Незнатные являются основой для знатных, а низкое — основанием для
высокого. Поэтому знать и государи сами называют себя «одинокими»,
«сирыми» и «несчастливыми». Это происходит оттого, что они не
рассматривают незнатных как свою основу. Это ложный путь. Если разобрать
колесницу, от нее ничего не останется. Нельзя считать себя «драгоценным»,
как яшма, а нужно быть простым, как камень.
Лао Цзы. Дао дэ Цзин,39.
Мясо слабого – пища сильного — 弱肉强食…
